Próximos Pasos - Transcripción del Video¶
Traducción asistida por IA - más información y sugerencias
Notas importantes
Esta página muestra únicamente la transcripción. Para instrucciones completas paso a paso, regrese al material del curso.
Bienvenida¶
¡Felicidades, lo lograste!
Has llegado al final y completado el curso de capacitación Hello Nextflow. Realmente esperamos que lo hayas disfrutado. Gracias por acompañarnos hasta el final, y apreciamos mucho el tiempo y el esfuerzo que has dedicado a aprender Nextflow. Realmente esperamos que sea útil para tu trabajo.
Otros cursos en training.nextflow.io¶
No olvides seguir visitando training.nextflow.io. Estamos agregando nuevos cursos cortos todo el tiempo y también actualizamos mucho del material que ya está aquí. Así que este curso de capacitación Hello Nextflow se actualizará con el tiempo.
Esto es particularmente importante porque estamos actualizando la sintaxis en Nextflow, y 2026 verá bastantes características nuevas, así que este curso se verá y sentirá un poco diferente la próxima vez que lo hagamos en 2027.
Específicamente, quiero destacar la página "Nextflow for Science". Estos son cursos cortos y están diseñados para seguir después de este curso Hello Nextflow. Y muestran cómo usar Nextflow con diferentes casos de uso específicos, ya sea genómica o RNAseq, o todo tipo de cosas diferentes. Estamos tratando de agregar más casos de uso científicos todo el tiempo.
También están los Side Quests. Cuando desarrollamos un curso como Hello Nextflow, hay tanto que podríamos cubrir, y es difícil mantener todo dentro del alcance. Así que si hay un tema particular que creemos que es interesante para las personas, que merece una cobertura más profunda, entonces lo ponemos en un Side Quest.
Ve y echa un vistazo, y si hay diferentes cosas que podrían ser relevantes para tu trabajo, como nf-test o hacer diferentes cosas con metadatos, y patrones comunes de scripting, revisa los Side Quests y ve si eso podría ser útil para aprender más.
También está el curso sobre nf-core. Con suerte ya estás familiarizado con el proyecto en este punto, pero si no lo estás, ve y échale un vistazo. Hay casi 150 pipelines diferentes para diferentes tipos de análisis y diferentes tipos de datos, así que es completamente posible que haya un pipeline listo para usar directamente para el tipo de análisis de datos que necesitas.
Importante, también hay componentes en nf-core, casi 1700 módulos diferentes, diferentes procesos y wrappers para herramientas. Y con las herramientas que vienen con nf-core, puedes mezclar y combinar esos y construir tu propio pipeline como bloques de Lego. Mucho más rápido y más reproducible.
Seqera Platform¶
A medida que escales tu uso con Nextflow, revisa Seqera Platform, es la mejor manera de ejecutar Nextflow. Puedes ejecutar en tu propia infraestructura, así que HPC o AWS, Azure, Google Cloud, Oracle y más. También puedes usar nuestro propio Seqera Compute si no quieres administrar ninguna infraestructura de cómputo en absoluto.
Seqera Platform realmente simplifica la configuración de estas infraestructuras de nube complejas con características como Batch Forge, que crea el entorno para ti. Y también ayuda realmente con la observabilidad y el registro de auditoría y cumplimiento.
Objetivamente hace que los pipelines se ejecuten más baratos y más rápidos con tecnologías como Fusion, que optimizan el acceso a disco y las transferencias de datos. Y también hay optimización de pipelines para asegurar que la configuración de tus pipelines esté lo más ajustada posible.
Hay características totalmente diferentes además de ejecutar pipelines también. Tenemos Studios donde puedes ejecutar análisis interactivos y crear entornos desde cualquier imagen docker personalizada que hagas. Y Data Explorer, que te ayuda a explorar tus diferentes sistemas de archivos dondequiera que estén.
Hay un nivel gratuito para Seqera Platform, así que puedes usar prácticamente todas estas características gratis ahora mismo. E incluso te daremos cien dólares de crédito de cómputo gratis con Seqera Compute si te registras con tu dirección de correo electrónico organizacional. Finalmente, hay un programa académico, así que si estás trabajando en una universidad, revisa la página de precios, encuentra el formulario allí y háznoslo saber, y te actualizaremos a Cloud Pro gratis.
Ayuda de la comunidad y eventos¶
Bien. Hacia adelante. Si alguna vez necesitas soporte con Nextflow, revisa community.seqera.io. Es realmente activo y esperamos verte allí y discutir tus diferentes problemas y casos de uso, y tal vez ahora incluso puedas ayudar a otras personas.
También tenemos muchos eventos en marcha. Tenemos eventos comunitarios provenientes de nf-core y Nextflow. Tenemos un hackathon de nf-core en línea y distribuido en marzo, tuvimos más de mil personas uniéndose el año pasado con sitios en todo el mundo. Así que por favor únete a nosotros para eso si puedes.
Y también tenemos eventos Nextflow Summit, uno en Boston, y luego tenemos un evento en Barcelona y en línea. Charlas fantásticas donde puedes escuchar sobre personas usando Nextflow de maneras realmente masivas y salvajes y emocionantes diferentes. Y también hay hackathons asociados con esos y capacitación presencial.
Podcast y blog de Nextflow¶
Si quieres mantenerte al día con las cosas que suceden en el ecosistema de Nextflow, revisa seqera.io/blog.
Hay una sección para Nextflow allí donde puedes escuchar publicaciones de blog de la comunidad de personas trabajando en la comunidad, y también publicaciones de blog de Seqera sobre actualizaciones de Nextflow y las otras herramientas que generamos.
También me gustaría promocionar mi proyecto personal, que es el Nextflow Podcast. Échale un vistazo en Spotify, o Apple Music, o YouTube. Publicamos nuevos episodios periódicamente donde converso con otras personas, ya sea trabajando con Nextflow o tecnologías asociadas, o personas en la comunidad. Y hacemos inmersiones técnicas profundas reales sobre cómo funcionan las cosas y qué están haciendo las personas. Así que si estás interesado, échales un vistazo. Son realmente divertidos.
Agradecimientos¶
Bien, me gustaría hacer una serie de agradecimientos. El equipo de capacitación en Seqera es responsable de este material. Estoy sentado frente a una cámara, pero realmente todo el trabajo duro ha sido hecho por esas otras personas. Mención especial para Geraldine, quien escribió y ha actualizado este material del curso de capacitación para Hello Nextflow y otros. Y también Jon, quien realmente ha ayudado, especialmente con la actualización de sintaxis para la nueva sintaxis de Nextflow y también escribiendo muchos de los cursos él mismo. Otros en el equipo de desarrollo científico como Rike, Rob, Florian, y muchos otros han tenido una gran contribución en el material con el que hemos estado trabajando.
También me gustaría agradecer a las personas en la comunidad. Las nuevas traducciones, por ejemplo, que son muy nuevas, han sido fuertemente influenciadas por personas en el programa de embajadores y en otros lugares. Y realmente, la naturaleza de código abierto del material de capacitación significa que tenemos pull requests e issues entrando con bastante frecuencia, lo que realmente nos ayuda.
Encuesta¶
Ahora que has terminado, si aún no lo has hecho, por favor completa rápidamente la encuesta de retroalimentación. Está en el sitio web training.nextflow.io justo debajo de la sección Hello Nextflow.
Son solo cinco preguntas. Es realmente, realmente rápido, pero eso nos permite rastrear aproximadamente cuántas personas están haciendo la capacitación y también puedes decirnos cómo mejorar el material de capacitación. Realmente revisamos todas las respuestas, así que realmente valoramos tu opinión allí.
Despedida¶
Una vez más, muchas, muchas gracias por unirte a nosotros en este curso, y en este viaje. Deja un issue o Pull Request en GitHub si notaste algo en el material de capacitación que crees que podría mejorarse. Y realmente espero verte en otro curso de capacitación de Nextflow, o quizás en un hackathon o un evento. Gracias de nuevo.